两人揉着眼睛坐了起来。
萧鹏道:“到了亚尔萨列村了。你们不是要回诺亚布尔斯克吗?赶紧去找车回去吧。”
“你们呢?”叶卡捷琳娜问道。
萧鹏答道:“当然是找地方睡一觉,八点驯鹿节才开始呢!行了行了,不跟你们废话了。赶紧走赶紧走!”
他也不管两人是否答应,直接把两人赶下车,然后和卡辛去了招待所想要找个房间休息一下。结果招待所的涅涅茨大妈告诉他们:没有房间了!最后的房间也在昨天傍晚被人订了。
这里的房间都是需要预定的,萧鹏他们是说来就来,哪里知道还有这样的规定。这下怎么办?难道去车里住一晚上?
唉,好像也只能这么做了。
就在萧鹏犹豫要不要回车里的时候,突然看到了叶卡捷琳娜她们走了过来。
看到她们萧鹏微微皱眉道:“你们不是要回去么?跟着过来干什么?”
“听说你们没房间?”
第1731章这个故事挺熟
第二天一早,萧鹏刚刚起床就发现两女不见了,房间里只有他和卡辛睡在地上——他们虽然到了叶卡捷琳娜定的房间,但是这里原来就是军队招待所,和标准间酒店差不多。两女一人一张床,萧鹏和卡辛则从车上拿了睡袋睡在地上。
其实萧鹏倒喜欢睡地上的感觉——这些涅涅茨人招待所的床铺实在太脏了。
事实上两女也没有睡床,等到萧鹏他们两人躺下后她们就偷偷摸摸的离开了。
其实萧鹏知道她们离开了,但是两人也没有在意,管她们干啥?说不定看到这里太脏直接想办法回诺亚布尔斯克了。
等到萧鹏两人洗漱完毕准备来驯鹿节看看的时候,一出房间门两人傻了:门口站着好几个涅涅茨小伙儿。
萧鹏看到涅涅茨人的第一想法就是:这是蒙古人。同样的黄皮肤黑头发倒是让萧鹏觉得非常的亲切。
但是那些涅涅茨小伙儿看到他们表现可不算很亲切。看到两人出来直接有人把两人推回到房间示意他们别出来。
萧鹏和卡辛都懵了,这是什么意思?他们被控制了么?
而且这些人都拿着枪!
卡辛当时就后悔昨天没有从车里拿枪出来了。
而那两个涅涅茨小伙儿跟萧鹏说了一长串话,这次轮到萧鹏和卡辛一起懵逼了——小伙儿说的是涅涅茨语,这是一种只有在涅涅茨人之间流通的语言,和俄语是截然不同的两种语言,萧鹏和卡辛两人大眼瞪小眼。
这说了些what?
根本听不懂啊!
萧鹏用英语、俄语、法语、荷兰语、德语、汉语……等所有的自己会的语言尝试跟他们交流,结果发现自己就是对牛弹琴。双方根本无法交通。
招待所的大妈呢?他好歹还会俄语啊!这几个怎么连俄语都不会?
他想去下面找俄罗斯大妈当翻译,结果那几个涅涅茨人却怎么也不让他们出去。
他想起来了自己刚到法国的时候了。
那时候自己法语太差,根本无法和法国人交流,而学习语言是需要语言环境的,当时他到了法国很迅速的就学会了……
手语!
可是跟这些涅涅茨人手语也表达不清楚自己的意思啊!
总不能被人这么控制着吧?
卡辛道:“老板,要不然我们打出去?”
萧鹏白了卡辛一眼;“你脑子里长肌肉吗?这里是涅涅茨人聚集地,先不说这里都是涅涅茨人我们打了人能不能冲出去,就说你们俄罗斯对涅涅茨人的优待政策,你觉得咱们打出去会是个什么结果?事情真闹大了德萨尔耶夫能扛得住?”
“那怎么办?”卡辛不解道。
萧鹏深吸一口气:“先回去等等看看到底什么情况!”
两人退回房间里冥思苦想也想不出对策。
还好没有多久就听到了敲门声,卡辛开门后门口站着一个涅涅茨男人。
这人大约五十多岁,身穿涅涅茨人的传统鹿皮服饰,长得不高但是很健壮——涅涅茨人长得基本都很壮实,要不然也扛不住这里的低温。
“你们好。远方来的朋友。”涅涅茨人的第一句话萧鹏就差点儿蹦起来:尽管他的发音比自己还不标准,但是确实是俄语。
不过萧鹏的喜色却一晃而过,他冷哼一声道:“朋友?你们就这样把朋友关在房间里?”
涅涅茨人却也不生气,而是自我介绍道:“我叫塔杜别贺。我们这么做对你没有恶意。”
萧鹏的听后一愣:“塔杜别?”
涅涅茨人纠正道:“塔杜别贺!”
“塔杜别哈?”萧鹏有点儿懵,俄语发音就够古怪了,这涅涅茨语的发音更加的古怪,和汉语发音方式截然不同。
涅涅茨人再次纠正道:“是‘塔杜别贺’……‘贺’!”
“塔杜别贺贺?”萧鹏原来认为自己很有语言天赋,现在才发现自己真的小觑